top of page
Corto animado Surogat / El Sustituto (Dušan Vukotić, 1961, Zagreb Film) como anticipación del mundo de los simulacros
Dra. Velebita Koričančić Un personaje llega a la playa y monta un campamento inflable, todo para suplir sus necesidades: sombrilla, coche y hasta una compañera. Todo marcha bien hasta que, de regreso, un clavo en la carretera pincha el coche, la carretera se desinfla y, al final, él también. Con esta trama precisa, Surogat ( El Sustituto , 1961), de Dušan Vukotić y producido por el estudio Zagreb Film, ganó el Óscar en 1962, siendo el primer cortometraje de animación no estad
“Graffiti”, de Julio Cortázar: comunicar bajo riesgo de vigilancia
Dra. Velebita Koričančić “Graffiti”, cuento de Julio Cortázar publicado en Queremos tanto a Glenda (1980), narra una ciudad sometida al...
“Desvíos de Babel” de Derrida: II. Traducción como tarea y deuda
Dra. Velebita Koričančić Cuando Derrida señala que traducir es inevitable para comunicarnos, también advierte: ninguna traducción puede...
“Desvíos de Babel” de Derrida: I. Pluralidad como condición de comunicación
Dra. Velebita Koričančić-Investigadora CICA En su ensayo “Desvíos de Babel”, escrito originalmente en francés y traducido al español por...
bottom of page